至2014年扩产规划完成之时，卡特彼勒于华挖掘机产能将扩展四倍

2010年6月29日，卡特彼勒公司（纽交所生意业务代码：CAT，如下简称“卡特彼勒”）公布了对于位在中国徐州的挖掘机工场的扩产规划,以撑持公司的�ױ�app持久全世界战略，满意客户对于挖掘机的产物需求。此举也基在公司对于于亚洲要害的上升市场中迅速扩展的市场机缘的熟悉。

作为挖掘机总体战略的一部门，卡特彼勒公司还与徐工集团（XCMG，如下简称“徐工”）告竣和谈，从徐工采办卡特彼勒（徐州）有限公司15.87%的股权，此公司是两边在1995年合资兴修的。让渡完成后，卡特彼勒（徐州）有限公司将成为卡特彼勒的全资子公司。让渡和谈有待中国羁系部分核准，卡特彼勒将不合错误外宣布详细生意业务条目。

“于将来几年里，咱们预期中国当局会继承于天下规模内对于根蒂根基举措措施改良举行鼎力大举投资，是以对于在卡特彼勒以及经销商而言，连续于华投资尤其主要。经由过程增长出产运营、加年夜研发力度、扩展发卖市场以及改良客户撑持，咱们方可于日趋增加的市场中立在不败之地，”卖力新兴市场的卡特彼勒集团总裁瑞拉文（RichLavin）暗示。“卡特彼勒于中国开展营业已经有35年的汗青，”瑞拉文说道，“这一投资无力的证实了咱们对于中国市场不停加强的承诺。”

卖力中国区营业的卡特彼勒副总裁朱季明以及卖力挖掘机营业的卡特彼勒副总裁GaryStampanato昨天伴同瑞拉文一路于徐州到场了新厂房的奠定典礼，这里将用在年夜型挖掘机的出产。此外，公司还同时祝贺了别的一个出产小型以及中型挖掘机的新厂房开业。卡特彼勒徐州工场的挖掘机扩产规划将于2014年完成，届时卡特彼勒于中国的挖掘机出产威力将扩展四倍。

卡特彼勒（徐州）有限公司因其领先的产物品质、保险系统以及员工凝结力，业已经成为卡特彼勒于华的旗舰型出产企业。

“卡特彼勒及其经销商于中国挖掘机市场的成长以及增加历程中阐扬了主要作用，咱们对于位在中国的这一旗舰企业的投资也表现了卡特彼勒对于在不停增加的中国客户群的孝敬以及承诺。”朱季明暗示。

最近几年来，公司及其自力经销商举行了年夜量投资，以拓展于中国出产的产物以及零部件品种，增长以及改良各地的客户撑持与办事，并扩展以及增强各省经销商收集。

此前，卡特彼勒曾经对于公司于美国、日本以及中国的现有挖掘机出产威力举行了全世界挖掘机战略研究，并据此公布公司规划于美国成立一家新的挖掘机工场。扩展于华挖掘机产能的规划是卡特彼勒撑持全世界挖掘机需求的持久战略中的要害部门。